ＳＡＴＯＲＩという単語を海外に広めたのは鈴木大拙（だいせつ）です。明治３年生まれでコロンビア大学の教授になっています。
彼にとっての悟りは「在るがまま」です。「有りのまま」は個人の内面を出すことで、どちらかと言えば西洋的ですが、「在るがまま」はそれに加えて周りとの協調が大事とされ、まさに東洋的な概念です。
私が作詞・作曲した「ＳＡＴＯＲＩ」は鈴木大拙の思想がちりばめられています。
カナダ出身のＫＯＫＡＮＥＥ（コカニー）が歌っていて、今年公開予定の映画「生まれ変わりの村」の海外版の主題歌として制作されています。
松本梨香さんの「ＳＯＵＰ」と同じメロディですが、ピアノ、エレキギターやドラムは使わず琴と尺八がメインという和風なアレンジが加わり、とても素敵な曲だと自負しています。
https://www.youtube.com/watch?v=g4uGZxcTgAA